导语：美国《华尔街日报》网络版上周日刊登题为《鲍尔默谈离职原因》(Ballmer on Ballmer: His Exit From Microsoft)的文章，通过对鲍尔默本人及相关人士的采访，还原了这位微软CEO离职的前前后后。
以下为文章概要：
压力加大
1月一个雾霭蒙蒙的早晨，史蒂夫·鲍尔默(Steve Ballmer)一边踱着步，一边听着扩音器里传来的董事们的声音。正是那次通话，令执掌微软帅印13年之久的鲍尔默最终萌生退意。
尽管软件营收傲视群雄，但微软在消费电子市场却始终落后于苹果(518.63, -6.36, -1.21%)和谷歌(1031.55, -2.01, -0.19%)。正当鲍尔默阐述自己的复兴战略时，微软首席董事约翰·汤普森(John Thompson)打断了他，抱怨他的动作太慢。鲍尔默说，他会加快速度。
这次充满火药味的通话让鲍尔默陷入了艰难的境地，并最终于8月作出退休决定。“也许我代表的是旧时代，所以必须离开。”鲍尔默的眼睛湿润起来，他停顿了一下接着说，“虽然我热爱我在微软做的一切，但要让微软进入新时代，最好就是通过一位新的领导者来加速变革。”
最令董事会不满的还是速度。汤普森表示，微软董事会并没有逼迫鲍尔默下台，只是鞭策他加快速度。投资者同样期待变革。长期关注微软的瑞士银行分析师布伦特·赛尔(Brent Thill)认为，虽然鲍尔默提升了微软的利润和市场份额，但他却错过了手机、平板电脑、互联网服务和可穿戴设备等多个领域，这正是新CEO肩负的任务。
知情人士表示，微软新CEO的主要候选人包括诺基亚(8.06, 0.06, 0.75%)CEO史蒂芬·埃洛普(Stephen Elop)、微软企业软件主管萨特亚·纳德拉(Satya Nadella)和福特CEO阿兰·穆拉利(Alan Mulally)。在11月19日举行股东大会时，微软董事会还将讨论继任计划。
