惠普英特尔®安腾®2架构系统落户BP，勇挑地震成像研究重任运行Linux的英特尔安腾2架构解决方案显著提升性价比，降低油气勘测所需时间

    全球最大的芯片制造商，同时也是计算机、网络和通讯产品的领先制造商-英特尔公司与惠普公司（NYSE：HPQ）日前联合宣布，全球最大的石油和石化产品公司英国石油（BP）为其高级地震研究部门新添强大计算性能。借助新添的采用Linux操作系统和英特尔®安腾®2处理器的惠普系统，该研究部门必将可以获得诸多优势，从而显著加快其地震成像速度。

    BP高级地震研究中心位于休斯顿，目前所采用的高性能计算（HPC）集群由采用Linux操作系统的259个惠普rx5670系统组成，配备有1,000多个安腾2处理器，可提供每秒4万亿次的浮点运算性能和8000 GB的内存容量。惠普服务器rx5670是惠普面向企业客户推出的工业标准安腾架构硬件的系列产品之一。借助运行Linux的惠普安腾2架构系统，以及英特尔和惠普优秀的软件、编译器及工具，BP在计算性能方面已有显著的提升，可更清晰地显示出地表结构和碳氢化合物的图像。

    BP的HPC中心经理Keith Gray称：“为了实现最经济高效的开采作业，我们需要收集大量地震数据，并进行快速准确的分析。借助运行Linux的惠普安腾2架构服务器、以及英特尔与惠普提供的优秀软件工具和服务，我们将可以在极短的时间内取得更出色的成果。”

    英特尔解决方案市场开发事业部副总裁John Davies称：“BP地震解决方案证明了安腾2架构系统在任务繁重的企业计算市场的强大发展潜力。通过为其全球顶尖的商业计算中心配备安腾2架构系统，BP将可以充分利用安腾2处理器具备的世界级可靠性、可扩充性和卓越性能，取得出色业绩。”

    惠普关键业务系统集团市场部副总裁Mark Hudson表示：“安腾2架构解决方案正日渐成为技术和商业市场中要求苛刻的应用的理想平台，它们能够为客户节省大量宝贵的时间和资金。通过部署采用安腾2处理器和Linux操作系统的惠普系统，BP将可以更有效地对碳氢化合物的测量结果进行评估和管理，同时显著降低勘测和开发工作中存在的风险。”

    英特尔联合创始人戈登 • 摩尔先生于1968年提出的摩尔定律现已将英特尔架构计算平台的性能推到了科学和商业创新的前沿领域。它在帮助业界大幅降低计算成本的同时，使高性能计算一举打破了专有超级计算机的垄断地位，上升为主流生产环境。英特尔架构解决方案具有优异的性价比和可扩充性，并可支持开放源代码和广泛的多厂商环境，目前正在快速发展成为各种应用的理想运行平台。

    英特尔安腾2处理器是英特尔安腾处理器系列的第二代处理器。安腾处理器系列为英特尔推出的企业级处理器产品，将英特尔体系结构的卓越性能和规模经济优势延伸到了数据最为密集的关键业务和技术计算应用领域。安腾处理器系列支持众多可靠的平台和软件，可使高端服务器和工作站能够以较低的价格获得超越专有产品的出色性能。

附加信息

    在BP集团的技术与创新杂志《Frontiers》2003年4月号上，刊登了一篇介绍BP高性能计算（HPC）中心的文章。该文作者是杂志编辑Terry Knott，您可以访问www.bp.com/frontiers来阅读全文。

惠普背景信息

    惠普是全球领先的面向个人与企业用户的产品、技术、解决方案、服务的供应商。公司提供的产品涵盖了IT基础设施、个人计算及接入设备、全球服务以及成像、打印等领域。惠普公司与康柏电脑公司于2002年5月3日正式合并。如欲了解有关惠普的更多信息，请访问www.hp.com。 

英特尔背景信息

    英特尔是全球最大的芯片制造商，同时也是计算机、网络和通讯产品的领先制造商。如欲了解有关英特尔的更多信息，请访问www.intel.com/pressroom。